[泰坦尼克]梦幻之旅-第16章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


怒。
　　但很奇怪，他现在只感到不快和深深的厌恶，并没有非常愤怒的感觉，至少，比不上那个爱尔兰女人带给他的愤怒。
　　他回忆了下今早早餐时见到罗丝时的情景。
　　虽然下个星期他们就要结婚了，但毕竟现在还只是名义上的未婚夫妻，不管他们私下里有没有夫妻之实，现在就公然住在一起，绝不是件体面的事，所以上船之后，他和布克特母女各自都有自己的房间。这几个晚上，他也没有兴致和她睡一起。昨夜罗丝离开后，直到临睡前，他一直在等着船员抓住那个女人的消息，而她也没有再出现过。今早见到她的时候，他并没怎么留意她的情绪，只记得她看起来有些恍惚，吃得也不多，心事重重的样子。只不过最近她一直都这样，而他的注意力似乎也更多地放在了那个爱尔兰女人的身上，所以他并没起什么疑心。没想到的是，昨夜她竟然瞒着自己做出了那样的事。
　　他并没打算责怪洛夫乔伊擅自瞒着他做出跟踪罗丝的这种举动的行为。事实上，如果不是上船之后接二连三地发生了那么多焦头烂额的意外，以他眼里揉不进沙的性格，一旦对未婚妻的举动有所怀疑，他也绝不会听之任之的。
　　他未来的妻子可以不爱他，但绝对不能背叛他，这是他的底线。
　　“布克特太太知道她女儿的所为吗？”他问了一声。
　　“应该不知道。”
　　他眯了眯眼，吐出一口气，吩咐道：“我知道了。你的考虑是对的。那就替我盯着她。还有两个晚上就到纽约了。我不希望在这条船上，会有任何关于我的丑闻流传。等我回来，我会解决这个问题的。现在我该走了。”
　　说完这句话，他戴上帽子，正了正帽檐，往斯特劳斯夫妇所住的舱房走去。
　　同住B舱层，两个地方距离并不远。
　　————
　　“太太，霍克利先生来了。”
　　玛格丽特还没完全调整好心跳的时候，就听仆人再次来通报。
　　“太好了。”施特劳斯太太看向玛格丽特低声道，“亲爱的，你先到那里去坐坐，”她指了指她右手边的一个房间，“等霍克利先生探望了施特劳斯先生，我会单独和他谈关于你的事的，然后我会叫你出来给他道歉。别怕，一切有我。”
　　玛格丽特已经听到门外似乎传来脚步声了，刚刚才缓下来的呼吸一紧，忙不迭地点头，立刻冲到了施特劳斯太太所指的房间。
　　“可怜的女孩，怕成这样……”
　　施特劳斯太太看着她跑得比受惊兔子还要快的背影，忍不住叹了一声。
　　玛格丽特冲进房间立刻关上门，然后躲在门后听着外面的动静。
　　果然，卡尔来了。
　　她听见他与迎接他的施特劳斯太太在寒暄，又询问施特劳斯先生的情况。即便隔着门，也能想象得到他现在那种殷勤的态度和身上带着的充满绅士风度的彬彬有礼。这与她习惯了的那个随时爆出粗口要掐死她的卡尔·霍克利判若两人！
　　寒暄过后，卡尔轻轻搀住施特劳斯太太的胳膊，面带微笑地跟着她往施特劳斯先生的房间去。
　　声音渐渐消失了。
　　玛格丽特反过身，靠在门上，闭上眼睛，呼出了一口气。
　　————
　　考虑到施特劳斯先生的情况，探望时间并适合过长。大约十分钟后，在送上了自己的祝愿之后，卡尔起身告辞。
　　“谢谢你来看施特劳斯先生，”斯特劳斯太太送卡尔出来，“放心吧，施特劳斯先生一定会像个小伙子一样地去参加你的婚礼的，你要小心到时候他可能会吃掉一头牛。”
　　卡尔笑着回应来自斯特劳斯太太的幽默，顺便解释了一句，“我的未婚妻罗丝本来也想来的，但她恰好身体也有点不舒服，所以只能让我转达对斯特莱斯先生的问候。”
　　“你们真是太好了！但愿她能快点好起来！”
　　走出房间的时候，斯特劳斯太太停下了脚步。卡尔看她一眼，“您还有事吗，太太？如果有，请尽管说。”
　　斯特劳斯太太露出带着歉意的笑容，“被你猜中了，确实有件事想请求你的帮忙，但愿你不会觉得我太过冒昧。”
　　“太太，我对您的尊重就像对我母亲的尊重。只要我能做到，您只管说就是。”卡尔立刻正色回答。
　　“太好了，我就知道，你是个慷慨仁慈的年轻人！那么我就开口了，”施特劳斯太太笑容满面，“关于我想请求你帮忙的事，和一位名叫玛格丽特·费斯的小姐有关。你应该认识费斯小姐吧？”
　　”玛格丽特·费斯？”
　　突然听到这个他厌恶得牙痒的名字从施特劳斯太太的嘴里冒出来，卡尔以为自己听错了，重复了一遍后，惊讶地看着她。
　　“是的，玛格丽特·费斯！”施特劳斯太太说道，“这位年轻小姐知道自己犯了个巨大的错误，她现在非常后悔，也很害怕，希望你能原谅她！”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　

　　☆、Chapter　20

　　玛格丽特知道斯特劳斯太太现在应该已经在与卡尔谈关于自己的事了。
　　尽管她也笃定地认为卡尔应该会卖这个面子给斯特劳斯太太，但，只要想到卡尔现在极有可能的表情和心理状态，她就止不住地在心里感到一阵阵的发虚。
　　时间其实并不长久，但对于等待着的玛格丽特来说，却漫长得仿佛一只蜗牛在移动。
　　为了缓解心理压力带给她的焦躁不安，她开始一下一下地深呼吸。
　　当她数到第十下的时候，忽然听到门外传来斯特劳斯太太的声音：
　　“亲爱的玛琪，出来吧！”
　　玛格丽特的心脏咯噔一跳。
　　就在这一瞬间，她甚至产生了一种类似于后悔的感觉。
　　不找斯特劳斯太太帮忙的话，说不定也能逃过来自卡尔·霍克利的威胁，至少，她不用去面对像现在这样让她感到尴尬无比的情况。
　　但……
　　一切都是自己的决定。
　　她最后用力呼吸了一口气后，伸手抓住面前那把打磨得如同黄金般溜光金灿的黄铜门把锁，打开了门，然后从里面走了出去。
　　“玛琪，霍克利先生答应不再追究你的事了。现在你需要做的，只是向他诚恳地道上一个歉！看吧，看我之前对你说了什么！我就知道他会原谅你的！”
　　她刚走出来，下垂的视线还来不及第一眼看到的距离她七八步之外的地面上的那双铮亮水牛皮男式皮鞋上抬高，就听到边上斯特劳斯太太充满了欣喜的说话声音。
　　玛格丽特硬着头皮，抬起了眼。
　　他的一只手插在深蓝色带竖窄条纹长裤的裤兜里，身体靠在一张桌子的边上，姿势显得很放松。
　　他正看着她，脸上……脸上竟然带着和煦的笑容！
　　“费斯小姐，很高兴能再次见到你。”
　　他用听起来相当温和的语气率先和她打了声招呼。当看到她也终于抬眼，和自己四目相对之后，唇边的那缕笑纹更加深了。
　　玛格丽特一怔。
　　老实说，这太意外了，完全超出了她之前的想象。
　　她略微艰难地动了动嘴唇，想说点什么的时候，看见卡尔忽然朝自己走了过来，最后停在她的面前。
　　“事实上，她完全不用向我道歉，太太，”他看了她一眼，扭脸对斯特劳斯太太说道，“一切不过是场误会而已，甚至……”他顿了一下，迅速瞥了眼玛格丽特，唇边再次露出一丝显得意味深长的笑意，“当我从您这里得知了她与他父亲之间的深厚感情以及她是如何努力地靠自己的奋斗想要让她的父亲过上更好的生活的故事之后，我甚至对她的遭遇充满了同情和敬意！太太，您说得没错，像这样一位靠自己奋斗的才华横溢的年轻小姐，我有什么理由不原谅她因为一时疏忽而犯下的小错误呢？不过是辆车而已！”
　　玛格丽特的脸腾地热了起来。
　　他的弦外之意像钉子一样扎人，但在完全不明就里的外人——例如斯特劳斯太太听起来，却这么充满了理解和风度。
　　施特劳斯太太笑了起来，看向从门里出来后还没吭声的玛格丽特。
　　“虽然霍克利先生大度到不需要你的道歉，但亲爱的玛琪，我觉得一个充满诚意的道歉还是必须的，毕竟是你不对在先。”
　　玛格丽特费劲力气，终于挤出一个看起来符合“充满诚意”标准的笑容，对对面的卡尔说道：“非常感谢您，霍克利先生……我为您的大度而折服……我也为自己给您造成损失和对您的所有冒犯而感到深深后悔……感谢您的原谅，我将铭记在心……”
　　卡尔笑了笑。
　　“好啦，那么问题就解决了！”施特劳斯太太高兴地说道，“关于对你和船公司的赔偿事宜，我会再找他们谈的，我将为她做担保。”
　　“您真善良，太太。如果没有别的事的话，我先告辞了。”
　　卡尔戴上帽子，朝施特劳斯太太弯了弯腰。
　　“我送你。”
　　施特劳斯太太说道。
　　玛格丽特跟在后面送卡尔出去。到了门口的时候，卡尔请施特劳斯太太留步，瞥了眼她身后的玛格丽特，唇边依然挂着着笑意，随即转身离去。
　　“亲爱的，看，我之前对你说的没错吧？卡尔并没你想象的那么不近人情。甚至可以说，他是我见过的最大度的人了！事情就这么解决了，我真为你感到高兴。”
　　目送他的背影消失后，施特劳斯太太由衷欣喜地说道。
　　玛格丽特对她的话表示认同，并且再次为她的帮助向她表达诚挚的谢意。
　　————
　　天黑了。时钟指向晚上的九点钟。
　　玛格丽特刚洗过澡，换了施特劳斯太太给她的一件非常漂亮的新的镶花边乳色丝绸睡衣。
　　睡衣尺寸相对于她来说偏大，必须要束着腰带才能掩胸。
　　头发还没干透。她坐在床边，用蓬松柔软的白色吸水巾有一下没一下地擦着，有点出神。
　　距离刚才那一幕“大度的谅解”和“诚挚的道歉”过去已经差不多三个小时了，玛格丽特进到这个房间后，就一步也没有出去过。
　　应该说，除去因为卡尔临去前投来的那一瞥而给她带来的压迫感之外，现在的玛格丽特确实就像那个找到了她的船员说的那样，“交上了好运”。
　　斯特劳斯太太给她安排了这个房间，接下来最后两天的吃住难题迎刃而解。
　　接下来，只要不再发生别的什么意外，她等最后那一刻到来，然后冲到最前面坐进救生艇，一切就都没问题了。
　　她不相信卡尔真的就这么放过了她。
　　为了避免万一再撞到他，她决定了，绝不在没有斯特劳斯太太一起的情况下单独离开这个房间。
　　“费斯小姐！”
　　房间门口忽然响起与她同住的道格拉斯小姐的声音。
　　道格拉斯小姐是跟随斯特劳斯夫妇一起上船的护士。
　　玛格丽特过去开门。
　　“费斯小姐，有个小男孩来找你。”道格拉斯小姐说道，表情有点好奇。
　　玛格丽特立刻想到了谢利。
　　早上和谢利分开的时候，他说他会到显影室去找她。如果他真的去了，见不到自己，而斯特劳斯先生发病后的动静并不小，以他的精灵，联想到自己继而打听到她在这里，并不算一件难事。而且，现在才9点，对于夜生活丰富的泰坦尼克头等舱乘客来说，这个晚上不过刚开始而已。
　　或许是他趁着布莱克太太不在，偷溜出来找她？
　　“他说他叫谢利。”道格拉斯小姐补充了一句。
　　玛格丽特不再犹豫，立刻放下毛巾，略微整理了下头发。要出去前，低头看了眼身上的睡衣，拿过一件同样来自斯特劳斯太太的厚外套，套在外面后，匆匆往外走去。
　　她到了门口，朝外探出头，却没见到谢利。正想回头问道格拉斯小姐，忽然听见有人叫了一声短促的“费斯小姐”，循声望去，见走廊的尽头，出现了一个戴着帽子的小男孩的身影，他正朝她招手。
　　玛格丽特一喜，急忙朝他走了过去。
　　这道走廊很长，尽头的灯光略暗，加上玛格丽特有点浅近视，等走得近了些，才觉得有点不对。
　　这个小男孩虽然身形和谢利差不多，但……
　　他不是谢利！
　　玛格丽特顿觉不妙，立刻停下脚步，转身要往回走的时候，已经迟了，一个男人从走廊尽头走了出来。
　　卡尔·霍克利！
　　玛格丽特大惊失色，撒腿就往回跑，却跑不过对方的长腿。卡尔几步就赶了上来，从后一把拽住了她的胳膊。
　　“不想吃苦头的话，给我老实点！”
　　玛格丽特下意识挣扎的时候，他凑到她耳畔，低声说了一句。
　　玛格丽特见识过他的狠，不敢造次，立刻放弃挣扎。
　　他哼了声，转头朝那个男孩招了招手。
　　男孩立刻跑了过来。
　　“拿去吧。”
　　卡尔递给他一张钞票。
　　男孩笑嘻嘻地接过，冲瞪着自己的玛格丽特吐了吐舌头，做了个鬼脸后，迅速跑掉。
　　卡尔拽着玛格丽特往前走，脸色阴沉，到了他住的套房后，粗暴地推她进去。
　　门是虚掩地。玛格丽特应推而入，脚被地毯绊了一下，打了个趔趄，差点摔倒。站稳脚之后，看见洛夫乔伊站在酒柜边，正在仔细地擦酒杯。
　　他仿佛吃了一惊。看了眼卡尔，见他脸色阴沉一语不发，于是迅速迅速放下酒杯，然后面无表情地从玛格丽特身边走了过去，顺带还关上了门。
　　偌大的房间，只剩下了玛格丽特和脸色不善的卡尔。他盯着玛格丽特，脸上带着近乎狞笑的表情，一步一步地逼向她。
　　玛格丽特现在简直恨不得一巴掌扇死自己。
　　还是轻看了这个男人的报复心！
　　怎么也没想到，根本不用等用明天，才过去几个小时而已，他就迫不及待地用这种手段抓到了她！
　　玛格丽特一步步地后退，直到后背抵在了刚才洛夫乔伊站过的酒柜边缘，再没退路了，只好停下来。
　　“好吧——霍克利先生！”玛格丽特无可奈何地开口，“我承认一开始就是我不对。但是在斯特劳斯太太那里，您已经接受了我的道歉的。现在您却又这样对我。你还想要怎么样才肯原谅我？请您告诉我，只要我能做到，我一定照办。”