重生之必然幸福-第359章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“这个你放心，我们已经把要参观的地方的资料都准备好了，相关的解说词也有找参观之地的相关负责人要了一些。到时候你只要把这些东西了解过，再稍微融会贯通一些，应该就没有什么问题了。”
孙城固一边走，一边说，顺便还叨叨了两句，“你这一走就是那么长时间，我和老陈都快忙疯了。”
这么一个得力助手，还是翻译水平和发音找不出一点毛病的人，有了她简直如虎添翼，能减轻一半的压力。
之前工作量不多的时候还显不出来，这一走那么长时间，而他们的工作量又无限膨胀，就显出她的非常重要的重要性了。
之前他和老陈也去找个翻译小组的成员去帮忙，但对国人来说，笔译的能力远大于口语能力。
所以想找个用的顺手的，不会出岔子的，还长得好的，那简直是难上加难。
“所以我这次回来，不就心甘情愿地认你们驱使了吗？”林微看着面容憔悴，眼下青黑严重的孙城固，笑得温顺，“放心好了，我不会中途甩链子的。当然，这是有个前提的，你们不要超负荷给我工作量。”
超一点点还可以，真要是很多工作都甩给她，她绝对也甩手不干了！
“放心放心，哪能什么事情都交给你啊！”孙城固给她吃定心丸，“还有我和老陈他们呢！”
他们这些身为师长的，肯定要照顾小辈。
“不过，我们是不会给你额外的工作量，但是——”
孙城固看看她，又望望天，心里有些不好的预感道，“要是有别人来借调，还是比我们有能耐的人，那我们可拦不住啊！”
最近，哪里都缺翻译方面的人才，不说口译了，就是笔译方面，那也是能拉出去用的都拉出去用了。
只不过，一些重要场合，还是要找有经验的，形象好的，专业扎实的。
而林微这样的，似乎跑去哪里，都躲不开被抽调的命运诶。
尤其她还在上面挂上了号，让不少领导注意到了她
想到这里，孙城固不仅为林微默哀了一会儿。
林微：“”
感情太优秀也是一种错？
像是想起了什么，林微一怔，随即微微眯起了眼睛，僵硬地扭头看孙城固，“你的意思是，我跟着那位出国的先生太看得起我，给我扬名了？”
所以她要立万？
扬名立万？
能者多劳？
想想自己那一次的发挥，林微冷不丁打个寒颤。
难不成她跟得上那位先生的思维和语速，让他青眼有加？
真要是这样，她能想象自己接下来的日子有多么忙乱
“咳咳，这事情也没个准，谁知道呢？！”孙城固严肃道，“或许，这只是我们多想呢？也说不定的。”
事情还没有来，他们就不要自己吓自己了。毕竟现在工作量已经那么大了，等林微真的被抽调，想哭的肯定是他和老陈。
好不容易抓的壮丁，要是被别人截胡了，他们能郁闷死！
“呵呵，那还真是借您吉言了！”林微毫无诚心地道了谢。
他要是不说这些，她还想不出什么。
他这一说，她突然就想到回国之后跟着那群高翻们过得昏天暗地的日子。
“嘿嘿，我们现在先关注眼下。”孙城固一股子毫无意义的语重心长，“人，应当立足眼下，才能展望未来。你虽然还没有进入社会，多接触一下，对你以后肯定有好处。”
当然，按照她现在在上面领导的眼里，其实也不用怎么努力就是了！
林微：“”
借口！
能不能找个好的借口给她！
第八百五十三章 忙昏头（）
其实现在，她也用不着什么借口了。
既然已经决定了要帮忙，要感恩，她肯定不会拈轻怕重。
只是，刚才的问题，还没说完呢。
“对了，我之前说的那个问题怎么办？”林微道，“我托了朋友弄了一批英文原文书籍，应该就是在这两天会到，您看一下，谁来接应比较好？”
“谁来？”
孙城固有些牙疼，最近外语学院的学生，靠谱的，专业知识比较扎实的，都被拉去干活了。所以这一时间，他还真不知道要去找谁来干这个活。
林微看着他，任他想。
“杜磊他们都在忙了，一时间也腾不出什么手。”孙城固沉默了一会儿，无奈道，“而且，我的那些老朋友，也都忙得很。”
不过——
“要不找林老？”
只是，林老是玩古董的，不是学语言的。
要是让他去交接，这中间应该不会出什么岔子吧？
孙城固看着林微，沉吟不语。
“可以，可以找林老。”林微点点头，“这书籍是不会出什么错的，就是找人接应一下，到时候把这批书籍弄到图书馆罢了。”
孙城固想的却不是那么简单。
学校里不作为的人，混吃等死的人也是有的，这种能露脸的事情，他可不想让那些人占什么便宜。
后勤人员，他也不想找。教师，学生，各科主任之类的，也不好说。
所以，还是找朋友得了，还省得露馅。
“行，那就这样说定了，这几天我让老林注意一下，让他多往这边跑几趟。再不然，他直接在我们办公室呆着也行。”
这件事儿确定了，林微就没有什么担心的事儿了。
俩人一边说，一边往大的办公室走。
林微进去的时候，大办公室的人并没有注意到她，都各自忙着，只能听见翻页的声音，以及时不时对遣词用句的讨论声。
孙城固把林微带到给她准备的位子旁边，“你就坐在这儿吧。如果这一叠子资料翻译完了，就从你脚边的抽屉里拿。”
他说着，林微就抽开抽屉看了一下，看见量，点点头，“好的。”
“还有，咱们吃饭，到时候会比学生早半个小时，吃完之后就得立即回来工作，所以早半个小时吃饭，就得早半个小时回来。”
不管孙城固说什么，林微只管点头。
不过最后还是问了，“如果我把桌子上面的和抽屉里面的资料都翻译完了，那我是不是可以提前休息一下？”
她回来之后，还没来得及跟家里还有大院那边好好吃顿饭呢。
再说，唐慎给她写的那份报告，她还没来得及跟老爷子详细谈谈呢。
还有在yn遇见的那个奇怪老者，她也没来得及跟李启说说呢。
事情，还真挺多
“这个——”
孙城固听她这么说，嘴角抽搐了一下，“应该可以。”
他之前不是说了吗？只要上面的不来要人，这边就会有他和老陈照顾着。
既然她能提前完成任务，那他们肯定对她会照顾一些。
林微看懂他的意思，也小小松了口气。
她原本是不怕的，可看这大办公室的架势，她还真怕她自己提前完成任务之后，又被塞了任务。
送走孙城固，林微迅速进入工作状态。
既然孙城固说了，不会给她增加工作量，那她提前完成任务，总是能多出来一些时间去处理私事儿的。
林微的翻译速度不慢，这样几乎跟学生上课同步的工作时间下，她翻译好的资料越来越多，剩下的东西越来越少。
只是计划还是赶不上变化。
就在她努力了近乎五天，还抽空把外宾可能会去的参观地资料给背熟了之后，眼看着就能有个周六周日的时间去处理私事儿的时候，外宾团悄然而至。
再怎么不甘心，她也得顾全大局，不能辜负师长的希望，带着访问团，又开始了马不停蹄的征程。
九天过去，林微终于可以歇了口气，好好给自己泡了脚，按摩了一下足底，就在宿舍昏天暗地地睡了一觉。
第二天醒来，她赶紧穿好衣服，洗漱完，就准备走人。
连续工作九天，她休息两天也是孙城固和陈世林批准了的。
结果等她走出宿舍楼，再次看见孙城固的时候，林微委了。
她真不想看见孙城固了！
真的！
这种不想，一点不打折扣！
她看见他，甚至想掉头就跑！
即便是不能掉头就跑，她能无视他不？
“真巧，我们又见面了！”
惊不惊喜？
意不意外？
孙城固笑成了一朵花，看着她，好像看见了香饽饽。
“真巧？这是真巧吗！您这感情是来守株待兔的吧？”林微无语望苍天，“说实在的，我再怎么喜欢您和陈老师，现在也不想看见你们了！”
这段时间，只要看见他们，那就意味着她的休息要泡汤。
“咳咳，真不好意思，又让你看见我了。”孙城固一脸沉痛，“我也不想让你看见我啊，可是，这不是有事儿吗？”
上面的事儿！
“什么事儿？总不会是过来给我再增加两天假期的吧？”林微笑得乖巧，“真要是给我增加假期，我情愿天天看见你们。”
但，这是不可能的。
所以，她只能问是什么事儿。
“一件好事儿，一件坏事，你想先听哪一个？”
这还卖关子呢？
林微不做选择，“您自己决定吧？反正不给假期的事儿，在我听来，都是一样的。”
孙城固被她噎了一下，瞪了她一会儿，才忍不住笑着说，“上面要抽调你，四天！”
本来是说三天的，只是想着还有后续的事情需要处理，所以上面的意思是再增加一天。
“所以你看，坏消息是你这次又不能休息了，好消息就是四天后，你有三天的休息时间。”
不过，连续工作十三天，休息三天，也没啥好高兴的。
“工作内容是什么？”
要跟着谁去工作，她已经不在乎了。她只想知道她接下来要做的工作，然后赶紧熟悉了，也好多些时间偷个懒打个盹。
这阵子，她简直都忙得饭量大增了！
第八百五十四章 期盼（）
“工作内容？”
孙城固摆摆手，“这次是上面抽调你，工作内容也只有上面的领导知道。到时候你只管去报道，那边的人会给你讲解工作内容。”
如果是学校方面的事务，他怎么也能透露两分。可这是校外的事务，来的人也不曾说具体工作内容，所以，他也不知道。
林微：“什么时候过去？”
如果是明天过去报到，她倒是可以先回家一趟，最近工作量大，每天都至少工作十个小时的工作时间，她连家里现在什么个情况都不知道。
即便不去大院，不去自己父母那儿，但李启李先生那儿她得过去一趟。
她总觉得yn那个老者的事情不解决掉，心里总是不能安心。
唐慎说了他来负责，可她还是觉得跑一趟跟李启确认一下会比较好。
“外面车子等着呢。”孙城固见她瞪他，干笑道，“你赶紧上去把这几天要用的东西和衣服带上，那儿给你准备了住的地方。粮票什么的，不用带，那边的人提供吃住，到时候还给你发工资呢！”
学校穷，只能发一些荣誉奖励，落实到钱和全国粮票上，那就有些无能为力了。
“”
该死的能者多劳！
林微恨的不行，却做不到给对自己好的人脸色看，也做不到甩了他们的脸推拒这些。
她只能怪自己一提起来专业知识就停不住手！
不行，这口气她怎么都咽不下去。看样子，她得好好想一个办法，来给自己减轻工作量了。
不过，目前来看，减轻工作量的唯一办法，就是让翻译小组再增加新成员，而且得加大他们的学习量，给他们进行魔鬼般的训练！
林微恨恨地上了楼，三下五除二收拾了东西，拎着一个包就下了楼。
孙城固不是说了吗？那边管吃住，不用花钱！
既然这样，她还有什么好准备的！
就是不知道那边的伙食怎么样
林微一下楼，孙城固就带着人往校外走。
沉默了一会儿，林微突然问道，“对了，杜磊和洪书呢？还有翻译小组的成员呢？”
她在大办公室并没有看见他们。
“他们啊？他们也都在忙。”孙城固道，“现在是改革开放一周年，各行各业都在蓬勃发展，只是国内的知识技术储备量还是不足，所以只能向外国借鉴。”
“你也知道，那些年毁掉了不少书籍，所以技术性的外语书籍译本不多。现在能找到那些书了，可是能看懂的人却是凤毛麟角。你总不能让汉字都认不齐全的工人去看懂外语吧？”
说着，孙城固叹了口气，“一来是去帮忙，二来也算锻炼自己。所以，我把他们都是塞到需要他们的地方了。”
还别说，周末或者没课的时候他们去帮忙，回来就疯狂泡图书馆，进步还真挺迅速。
所以说，他们当老师的说的再多，讲的再详细，也抵不上学生自己产生疑问，自己思考，然后再来请教。
“至于杜磊和洪书他们，他们的翻译水平也不错。杜磊是除了你之外第二拔尖的，所以他也早就被抽调了。”
只不过，林微毕竟出了国，还圆满完成任务，所接触的层次要比杜磊高一些。
不过杜磊这孩子也算争气，时不时跑去那个部门帮忙，也算是提前实习了。
林微闻言，心里终于舒畅了。
原来，学生里面，不只是她忙成了狗。
“对了，还有那些原文书籍，我得谢谢你！”
说起这个，孙城固眼里放光，“书籍内容不错！而且各个行业的都有那么一两本，虽然有的不怎么深入，但在国内，却也算是新奇的创新的能引人思考的观点了。”
关键是，那些原文书籍数量多啊！按他以前的猜测，这批书籍撑死了也就一两百本。
结果呢？
一车！
一车原文书籍，有些还是带了磁带的！
这简直是雪中送炭有没有！
“嗯嗯，我那朋友靠谱着呢！”林微笑道，“我怎么还听说，翻译小组还把收录机
